la cellule redresseur se branche en sortie d'alternateur et entre boite a fusible et faisceau...
fils blancs de la cellule sur les 3 blancs de l'alternateur, le noir a la masse et le rouge sur le rouge du connecteur de la boite a fusible mais connecteur coté faisceau, pas cote boite (et pas sur le + qui va a la batterie mais l'autre rouge apres fusible)
Pour le regulateur, le noir a la masse, le brun sur le brun boite a fusible (sur le connecteur boite à fusible coté faisceau, pas coté boite, et meme ligne que le + qui vient de la batterie) et le vert sur le vert d'alternateur !
D'apres lecture du schéma electrique d'origine...