tu peux trouver le manuel trilingue anglais français allemand sous les liens suivants:
http://www.mikoede01.de/downloads/xs650.de/xs-wsh-de/1_Allgemein.pdf
http://www.mikoede01.de/downloads/xs650.de/xs-wsh-de/2_Einstellungen.pdf
http://www.mikoede01.de/downloads/xs650.de/xs-wsh-de/3_Motor.pdf
http://www.mikoede01.de/downloads/xs650.de/xs-wsh-de/4_Kraftstoffsystem.pdf
http://www.mikoede01.de/downloads/xs650.de/xs-wsh-de/5_Fahrgestell.pdf
http://www.mikoede01.de/downloads/xs650.de/xs-wsh-de/6_E-Anlage.pdf
http://www.mikoede01.de/downloads/xs650.de/xs-wsh-de/7_Fehlersuche.pdf