Bonjour.
Ce sont bien des sortes de plaquettes anti-bruit.
d'après ce lien: http://www.cmsnl.com/yamaha-xs650-b-1974-1976_model8524/partslist/H-02.html
ce sont les mêmes sur les 650 TX.Avis aux possesseurs.
Il reste la combine du scotch double-face sur le dos des plaquettes (pour éviter qu'elles ne vibrent).
bonne année en XS
XS45